Honduras Can Be Saved from Communism: Interview with Head of Pro-Freedom Alliance in Latin America
This is the transcript of an interview conducted by Cliff Kincaid with Alejandro Peña Esclusa, president of UnoAmerica and the author of The Foro de São Paulo: A Threat to Freedom in Latin America.
Peña Esclusa, a former Venezuelan presidential candidate and a prominent critic of the Hugo Chavez regime in Venezuela, has been spearheading opposition to the Sao Paulo Forum, a coalition of communist and leftist parties and terrorist movements in Latin America.
With the end of the Cold War in 1989, it was believed by many that communism was on the wane. However, with Fidel Castro isolated in Cuba, he reached out to Luiz Inácio Lula de Silva of the Worker's Party of Brazil, who would later become President of Brazil. An event was hosted in São Paulo, Brazil in 1990, the seat of Lula's power, bringing together what came to be known as the São Paulo Forum.
UnoAmerica recognized the new Honduran government. Who and what does UnoAmerica represent?
UnoAmerica is an Alliance of Latin-American Non Governmental Organizations (NGOs), created to defend democracy and freedom, both currently in danger in our continent. We decided to recognize the new Honduran government because the ousting of President Manuel Zelaya was actually an impeachment. Zelaya wanted to change the Constitution, without the approval of the Supreme Court and the Congress, in order to stay illegally in power. As in all democratic governments, there are three branches of power in Honduras. In this case, the Executive wanted to stage a coup against the Constitution, and the other two powers (Legislative and Judiciary) did not let that happen. It is very simple.
Why is the world allied against the new government?
In part, because of disinformation, and in part, because Hugo Chavez and his allies have been conducting a black propaganda operation against the new government, in order to defend their friend Zelaya. Unfortunately, some authorities in the U.S. have fallen for that version, without really knowing what went on.
Why is Obama siding with Chavez and Castro on this matter?
I believe that, on the one hand, Obama is beginning to show his socialist tendencies, which were denounced during the American presidential campaign. On the other hand, Obama is letting himself be influenced by several presidents of Latin America, particularly Lula of Brazil, who is the real power behind the São Paulo Forum.
Can Honduras be saved from Chavez?
I think it can, but it requires the participation of all citizens, not only of Latin America, but of the U.S. as well. Honduras is facing tremendous pressures, and will not be able to bear them without the help of the world public opinion. Every article, every interview, in favor of the Honduran democracy helps to defend their institutions against Chavez's assault.
What has happened to the Organization of American States?
Unfortunately, 15 presidents of Latin America belong to the São Paulo Forum, and seven other governments (especially from the Caribbean islands, who are dependent on Chavez's oil shipments) do as well. We could say, then, that 22 of 34 of the votes in the OAS are controlled by Chavez. José Miguel Insulza, Secretary General of the OAS, himself belongs to the Chilean Socialist Party, which is a member of the São Paulo Forum.
Some of the pro-Zelaya protesters in Honduras have been seen with symbols of Che Guevara. What does that tell you? Why the fascination with Che?
The São Paulo Forum has done a lot of propaganda in favor of Che and Fidel Castro. It is now trying to change the history books in order to modify our traditional conservative values and create instead a new set of principles based on socialism. Many youngsters are victims of that campaign.
What is your opinion about the negotiations that have been announced between the Honduran government and Zelaya?
I welcome any negotiations that will serve to prevent violent confrontations. And I think it's the best way to find a durable solution to the Honduran crisis. But it's fair to say that there are not two factions in Hondurans, but just one, because the overwhelming majority of the Honduran population supports the new government. The other "faction" is composed of paid agitators financed by Chavez and led by foreigners, most of them Nicaraguans linked to the government of Ortega.
What center-right or pro-American governments exist in Latin America today?
I would say only four: Colombia, Mexico, Peru and Panama. Don't be fooled by Lula; he is with Fidel Castro and with Chavez, but he is so hypocritical that he will claim to be a friend of the U.S.
How much freedom is left in Venezuela?
There is very little room left for freedom and democracy in Venezuela. This is a "third generation" dictatorship; not so cruel and obvious as Fidel Castro's, but just as evil. There are elections, but rigged. There is certain freedom of press, but the media is threatened with closure if it "crosses the line." Not all Chavez's adversaries are persecuted, just some, but enough to spread fear among the rest. All three branches of power are controlled by Chavez. The Constitution has been rewritten to allow Chavez to stay in power indefinitely. Venezuelan petrodollars are used to export his Marxist revolution throughout Latin America. And the government is closely related with Colombian narco-terrorists and Islamic fundamentalists.
Can freedom be saved in Venezuela?
Yes, but not through elections, because, as I mentioned before, they are rigged. Only a process similar to that of Honduras can rescue democracy and freedom in Venezuela. That's why Chavez is so interested in crushing the new Honduran government. He does not want such an example spread to his own country.
Are you optimistic or pessimistic about the future of freedom in Latin America?
I am very optimistic, but it will be a very complicated and traumatic outcome, which many won't understand. Exactly as what is happening in Honduras. I think it would be useful for the American population to read again their own Declaration of Independence, especially the part about the rights of the people to be free from tyrants. This is exactly what Hondurans are doing today, and most probably what Venezuelans will do in the near future.
It is a shame that President Obama is aligning himself with the allies of Chavez and Ahmadinejad to crush a democratic process in Honduras. I ask myself: Will he really be conscious of the tremendous damage he is inflicting to democracy and freedom in our continent? Does he really know the danger he is posing to the national security of the United States?
Cliff Kincaid is the Editor of the AIM Report and can be reached at cliff.kincaid@aim.org
Honduras puede salvarse del comunismo: Entrevista con líder de alianza pro-libertad en América Latina
Ésta es la transcripción de una entrevista realizada por Cliff Kincaid con Alejandro Peña Esclusa, presidente de UnoAmérica y autor del libro El Foro de Sao Paulo: Amenaza a la Libertad en América Latina.
Peña Esclusa, un ex-candidato presidencial y crítico prominente del régimen de Hugo Chávez en Venezuela, ha sido un férreo opositor del Foro de Sao Paulo, una coalición de partidos comunisas e izquierdistas y movimientos terroristas en América Latina. Con la finalización de la Guerra Fría en 1989, muchos creían que el comunismo estaba desapareciendo. Sin embargo, con Fidel Castro aislado en Cuba, él recurrió a Luis Inácio Lula da Silva del Partido de los Trabajadores del Brasil, quien luego se convertiría en el Presidente del Brasil. En 1990, se realizó un encuentro en Sao Paulo, Brasil, la sede del poder de Lula, donde se materializó lo que ahor se conoce como el Foro de Sao Paulo.
UnoAmérica reconocíó al nuevo gobierno hondureño. ¿A quiénes y qué representa UnoAmérica?
UnoAmérica es una alianza de organizaciones no gubernamentales latinoamericanas, creada para defender la democracia y la libertad, ambas amenazadas en la actualidad en nuestro continente. Decidimos reconocer al nuevo gobierno hondureño porque la salida de Zelaya fue en realidad una destitución constitucional. Zelaya quiso modificar la Constitución, sin la aprobación de la Corte Suprema y del Congreso, para mantenerse en el poder ilegalmente. Como en todo gobierno democrático, existen tres ramas del poder público en Honduras. En este caso, el Ejecutivo quería ejecutar un golpe contra la Constitución, y los otros dos poderes (Legislativo y Judicial), lo impidieron. Muy simple.
¿Por qué el mundo está coaligado contra el nuevo gobierno?
En parte por desinformación, y en parte porque Chávez y sus aliados han realizado una operación de propaganda sucia contra el nuevo gobierno, para así defender a su compañero Zelaya. Desafortunadamente, algunas autoridades en los Estados Unidos se han dejado engañar por ese falsa versión, sin saber en realidad lo que ocurrió.
¿Por qué Obama se ha alineado con Chávez y Castro en ese asunto?
Creo que, por un lado, Obama está comenzando a mostrar sus tendencias socialistas, las cuales fueron denunciadas durante la campaña electoral presidencial en los Estados Unidos. Por otro lado, Obama se está dejando influenciar por varios presidentes latinoamericanos, particularmente por Lula, quien es el verdadero poder detrás del Foro de Sao Paulo.
¿Se puede salvar a Honduras de las garras de Chávez?
Creo que sí, pero requiere la participación de todos los ciudadanos, no sólo de América Latina, sino también de los Estados Unidos. Honduras está enfrentando presiones tremendas, y no será capaz de soportarlas sin la ayuda de la opinión pública mundial. Cada artículo, cada entrevista, a favor de la democracia hondureña ayuda a defender sus instituciones contra las agresiones de Chávez.
¿Qué ha pasado con la Organización de Estados Americanos?
Desafortunadamente, quince presidentes latinoamericanos pertenecen al Foro de Sao Paulo, y otros siete gobiernos (sobre todo de las islas del Caribe) dependen del petróleo que les envía el gobierno venezolano. Podemos decir, entonces, que 22 de los 34 votos de la OEA son controlados por Chávez. El propio José Miguel Insulza pertenece al Partido Socialista de Chile, el cual pertenece al Foro de Sao Paulo.
Algunos de los manifestantes pro-Zelaya usan símbolos del Che Guevara. ¿Por qué la fascinación con el Che?
El Foro de Sao Paulo ha hecho mucha propaganda a favor del Che y de Fidel Castro. Ahora está tratando de cambiar los libros de historia, para modificar nuestros valores tradicionales, y sustituirlos por un nuevo código de principios, basados en el socialismo. Muchos jóvenes son víctimas de esa campaña.
¿Cuáles son los gobiernos de centro-derecha, pro americanos, en América Latina?
Yo diría que solamente cuatro: Colombia, México, Perú y Panamá. No se engañen con Lula. Él es está con Fidel Castro y con Chávez, pero como es hipócrita, dirá que es amigo de los Estados Unidos.
¿Cuánta libertad queda todavía en Venezuela?
Hay muy poco espacio para la libertad y la democracia en Venezuela. Ésta es un dictadura de “tercera generación”, no tan cruel y obvia como la de Fidel Castro, pero igual de perversa. Hay elecciones, pero fraudulentas. Hay cierta libertad de prensa, pero se amenaza a los medios con cerrarlos si se “pasan de la raya”. No todos los adversarios de Chávez son perseguidos, solamente algunos, los suficientes como para que el miedo cunda en los demás. Las tres ramas del poder público están controladas por Chávez. La Constitución ha sido reformada para que Chávez pueda mantenerse en el poder indefinidamente. Petrodólares venezolanos se usan para exportar su revolución marxista a toda América Latina. Y el gobierno está estrechamente relacionado con el narcoterrorismo colombiano y el fundamentalismo islámico.
.
¿Puede salvarse la libertad en Venezuela?
Si, pero no a través de elecciones, porque, como mencioné anteriormente, son fraudulentas. Sólo un proceso similar al de Honduras puede rescatar la democracia y la libertad en Venezuela. Por eso Chávez está tan interesado en aplastar al nuevo gobierno hondureño. Él no quiere que este ejemplo se contagie dentro de nuestro propio país.
¿Está usted optimista o pesimista respecto al futuro de la libertad en América Latina?
Estoy muy optimista, pero será un desenlace complicado y traumático, que muchos no sabrán comprender. Tal como ocurre actualmente en Honduras. Creo que sería útil para los norteamericanos releer su propia Declaración de Independencia, especialmente la parte sobre el derecho de los pueblos de liberarse de la tiranía. Ése es el derecho que están invocando hoy los hondureños, y es el que muy probablemente invocaremos los venezolanos en el futuro cercano.
Es lamentable que el presidente Obama se haya alineado con los aliados de Chávez y Ahmadinejad, para aplastar el proceso democrático en Honduras. Me pregunto ¿Estará conciente del tremendo daño que le inflinge a la democracia y a la libertad en nuestro continente? ¿Se dará cuenta del peligro que su posición causa a la seguridad nacional de los Estados Unidos?
Cliff Kincaid es el editor del Reporte Accuracy In Media y puede ser contactado a través de cliff.kincaid@aim.org
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario